검색결과 182건 중 1~10건

권율, 연우진 '연예인병'에 일침 "모두가 널 집중하고 있다 생각해?"(맛총사)

... 로컬 맛집을 찾기 위해 한 남학생에게 다가간다. 하지만 영어가 잘 통하지 않자 손짓, 발짓에 이어 번역 앱까지 총동원하며 진땀을 흘리지만 소통은 쉽지 않다. 그런데 '평균 키 185cm'에 달하는 뚜벅이 ...

'태국 재벌♥' 신주아 "결혼은 환상과 환장의 세계"(부부스캔들3)

... 김예진이 참석해 작품에 대한 이야기를 나누며 흥행을 예고했다.강세정은 '판도라의 비밀'에서 완벽주의 성향의 번역가 이선영 역할을 맡았다. 오랜만에 작품 출연인 강세정은 "미혼으로서 부부의 일을 다루는 것에 호기심을 ...

'굿데이' 측, "김수현 출연분 최대한 편집…녹음 과정 방송 되지 않을 예정"

... 시청자 반응을 우선으로 살피며 제작을 이어가고 있다. '굿데이'는 해외 방송/송출되는 과정에서 번역 절차 때문에 방송 시점보다 2주, 최소 1주 전에 사전 제작하는 프로그램으로, 어제 방송된 5회는 ...

황석희 번역가, 뮤지컬 '원스' 프레스콜 현장 참석 등 리얼 일상 공개 (전참시)

황석희 번역가가 작업에 참여한 뮤지컬 '원스' 프레스콜 현장이 공개된다.22일 방송되는 MBC 예능 프로그램 '전지적 참견 시점'(이하 '전참시') 335회에서는 번역 계에 한 획을 ...

24기 옥순, 영식과 손절 실패? "신기하고 내 주변에는 없는 사람" (지볶행)

... 몽골에서의 '마지막 밤'을 조용히 보냈다.다음 날 아침, 짐을 싸고 공항으로 향한 두 사람은 번역기를 이용해 푸르공 기사와 가이드에게 감사 인사를 전했다. 이렇게 6박 7일간의 몽골 여행을 마친 ...

'제이제이♥' 줄리엔강, 장모와 갈등 논란에 입 열었다 "지금의 구성에 만족하고 있어"

... 31일 줄리엔강은 자신의 인스타그램에 "제대로 표현하고 싶어서 먼저 영어로 쓴 뒤, AI로 번역했다. 어색한 한국말이면 이해 부탁드린다"라며 장문의 글을 작성했다. 그는 앞서 TV CHOSUN '조선의 ...

박재범, 오늘(18일) 새 싱글 'Remedy' 발매…천우희 MV 출연 지원사격

... 가사가 전곡 영어 가사로 되어 있어 '데드풀', '스파이더맨', '아바타' 등 좋아하는 유명 영화들을 다수 번역해온 황석희 번역가에게 한글 가사를 맡겼다"라고 전해 뜨거운 관심을 모았다.마지막으로 팬들과의 Q&A ...

15살 연하 우크라 아내 둔 남편, SNS서 여성들에 DM…심지어 베트남 여행도(우잉꼬)

... 된 것. 그리고 베트남 가기 전에 남편이 남성 둘, 여성 둘이 함께할 숙소를 구한다는 문구를 번역해둔 것도 기록에서 발견해 아내의 불안이 치솟으며 부부의 갈등이 시작된 것이었다. 이 사건으로 남편에 ...

'재혼황후' 신민아X주지훈X이종석X이세영, 대본 리딩 현장…내년 디즈니+ 공개

... 2018년 웹소설 연재 시작 이후 폭발적인 인기를 누리며 웹툰으로 확장된 후, 총 10개 언어로 번역되어 전 세계 독자들을 단숨에 사로잡은 것에 이어 이번엔 시리즈로 제작되어 화제를 모으고 있다.드라마 ...

이건주, 프랑스 입양된 남동생과 20년 만의 재회 "보고 싶었어 미안해" (아빠나)

... 싶다"라며 장장 14시간의 비행 끝에 친동생이 있는 프랑스에 도착했다.친동생을 만날 생각에 번역기와 통역사의 도움을 받아 프랑스어로 된 편지까지 썼던 이건주는 막상 동생이 사는 도시의 기차역에 ...
이전페이지12345678910

맨위로