검색결과 434건 중 71~80건

김태리, 개인 영상 번역에 '재능기부' 요구…논란 되자 게시물 삭제 [핫토PICK]

... 자신의 인스타그램에 유튜브 영상 번역과 관련한 글을 게재했다. 김태리는 '거기가 여긴가' 에피소드3 영어 자막을 1년 만에 제공하게 되었지만, 에피소드4는 빠른 시간 안에 줄 수 있을 것 같다며 "모두에게 자극의 ...

혜리, 토크쇼 '헬스클럽' 오픈…블랙핑크 지수 첫 게스트 출격

... 보여드렸는데 늘 브이로그만 하긴 좀 아쉽더라. 그래서 새로운 콘텐츠로 인사드리려고 한다.”라는 자막으로 시작됐다. 이어 혜리는 제작진과의 회의에서 “저는 술을 잘 못 마신다. 그래서 '칵테일을 같이 ...

'지구오락실2', 5월 12일 첫 방송 확정

... 명씩 나뉘어 눈썰매를 타는 모습과 함께 '썰매도 둘이면 더 재밌듯이 시즌도 둘이 더 재밌대요'라는 자막 역시 보는 이들의 심장을 더욱 요동치게 만든다.또한 뜨거운 에너지를 자랑하는 '지구오락실 2' 멤버들을 ...

'돌싱' 김새롬, 이혼 후 사귄 남친과 결별…"메리 솔로 크리스마스"

... 따뜻하신가요? 올해 크리스마스는 따뜻할 줄만 알았습니다. 망했다 헤헤헤헤. 메리 솔로 크리스마스"라고 자막을 덧붙였다.한편, 김새롬은 지난 2004년 SBS 슈퍼모델 선발대회를 통해 데뷔했으며, 지난 2015년 ...

김석훈 누구? '쓰저씨'로 '놀면뭐하니?' 구원자 등극

... 10년 내 본 사람 중 제일 자연스럽게 한다. 진짜 방송이 아닌 것처럼 한다”라며 말했고, 자막에는 '방송 천재설'이 제기돼 웃음을 더했다. 다가가기 어려운 젠틀한 이미지로 알려진 김석훈의 반전 매력이 ...

투바투, 두 번째 월드투어 피날레 공연 D-2…"마법 같은 연출 기대해 달라"

... 온라인 라이브 스트리밍으로도 병행된다. 라이브 스트리밍에는 영문과 일문, 중문 등 3개 국어 자막과 중문 번체, 태국어, 인도네시아어, 베트남어, 스페인어, 불어, 타갈로그어 등 총 8개의 번역이 ...

'소년판타지' 첫 방송 오는 30일로 연기 "글로벌 OTT 동시 방송 위해"

... “'소년판타지'의 기대감에 힘입어 미주, 유럽 등 글로벌 플랫폼의 요청이 많다. 콘텐츠 유통을 위한 자막, 번역 등 여러가지 작업이 필요해 기존 3월 23일에서 30일 밤 10시에 첫 방송될 예정"이라며 "프로그램을 ...

차태현이 꼽은 '어쩌다사장3' 최고의 알바생=한효주…"초반부터 고생해"

... 덕분에 '어쩌다 사장3'도 기대를 할 수 있다"라며 "이 분들의 매력이 잘 빛나게 편집을 잘 해주고 자막도 예쁘게 잘 해달라"라는 당부를 더했다. 한편 세 번째 영업 일지로 돌아오는 '어쩌다 사장3'는 ...

하이브 "이수만 전 총괄 CTP 내용, 전달받은 바 없어…계약 종결시킬 것" (공식입장)

... 여부를 결정하면 됩니다. “2023년 2월 10일 새벽 3시 15분 (자막: 방시혁 의장과의 통화, 그리고 메시지. 진짜 끝)” 관련 설명: 이성수 대표는 당사와 이 ...

'더 퍼스트 슬램덩크', 오늘(1일) 200만 관객 돌파…절찬 상영 중

... 또한 한국어 더빙판에 대한 인기도 200만 관객 돌파에 힘을 실었다. 더빙판에 대한 높은 만족도로 자막 관객 53.1%, 더빙 관객 46.9%로 비슷한 비율을 유지하는 등 다양한 포맷으로 재관람 하는 ...
이전페이지12345678910

맨위로