°Ë»ö°á°ú
2,090°Ç Áß 1,561~1,570°Ç
"±×³É Ä£±¸ÇØ¿ä"¡¦±è¼ÒÈñ¡¤¿ÃƼ¡¤¿¹Áö, ÇÑ ¹«´ë À§ ²¿¿©¹ö¸° Á·º¸?
... ÇÇ¿¹Æ®(the Fillette)'¸¦ ¹ß¸ÅÇÏ´Â ±è¼ÒÈñÀÇ ¼îÄÉÀ̽º°¡ ¿·È´Ù. '´õ ÇÇ¿¹Æ®'´Â ¼Ò³à¸¦ ¶æÇÏ´Â
ÇÁ¶û½º
¾î 'ÇÇ¿¹Æ®(Fillette)'¿¡ ¿µ¾î 'the'¸¦ Á¢¸ñ½ÃÄÑ, ±× ¼Ò³à(±è¼ÒÈñ)ÀÇ À̾߱â, ¼Ò³à°¡ Çϰí ...
[´õ¡Ú¾î¶²°¡¿ä¨é] ±è¼¼Á¤¡¤°¹Ì³ªÀÇ '±¸±¸´Ü'vs¼Ö·Î µ¥ºß '±è¼ÒÈñ'
... ¹Ì´Ï¾Ù¹ü '´õ ÇÇ¿¹Æ®(the Fillette)' ¹ß¸Å¸¦ ¿¹°íÇÑ °Í. À̹ø ¾Ù¹üÀº ¼Ò³à¸¦ ¶æÇÏ´Â
ÇÁ¶û½º
¾î 'Fillette(ÇÇ¿¹Æ®)'¿Í ¿µ¾î 'the'¸¦ Á¢¸ñÇÏ¿© ±× ¼Ò³à(±è¼ÒÈñ)ÀÇ À̾߱â, ¼Ò³à°¡ Çϰí ...
'¼Ö·Î µ¥ºß' ±è¼ÒÈñ, ù ¹øÂ° ÄÁ¼Á ƼÀú °ø°³ "¼ø¹éÀÇ ¹Ì¼Ò³à"
... ÇÑÃþ ´õÇß´Ù.±è¼ÒÈñÀÇ Ã¹¹øÂ° ¹Ì´Ï¾Ù¹ü 'the Fillette(´õ ÇÇ¿¹Æ®)'´Â ¼Ò³à¸¦ ¶æÇÏ´Â
ÇÁ¶û½º
¾î 'Fillette(ÇÇ¿¹Æ®)'¿Í ¿µ¾î 'the'¸¦ Á¢¸ñÇÏ¿© ±× ¼Ò³à(±è¼ÒÈñ)ÀÇ À̾߱â, ¼Ò³à°¡ Çϰí ...
'»ç¶ûÀÇ ¿Âµµ' ¾ç¼¼Á¾, ±èÀç¿í°ú ³²³²ÄÉ¹Ì ³ÑÄ¡´Â ºñÇÏÀεå ÄÆ °ø°³
... ¹ÚÁ¤¿ì´Â ÇÑ´«¿¡ Á¤¼±ÀÇ ½Ç·ÂÀ» ¾Ë¾Æº¸°í ÅõÀÚ¸¦ Á¦¾ÈÇßÁö¸¸, ¾ÆÁ÷Àº ¶§°¡ ¾Æ´Ï¶ó¸ç °ÅÀýÇÑ Á¤¼±Àº
ÇÁ¶û½º
¿¡¼ À¯ÇÐÀ» ¸¶Ä¡°í µ¹¾Æ¿Í '±Â½ºÇÁ'¸¦ Â÷·È´Ù. ºñÁî´Ï½º ÆÄÆ®³ÊÀ̱â ÀÌÀü¿¡ ÇüÁ¦ °°Àº ¿ìÁ¤À» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ...
¸°¾Æ, ¹ÂÁöÄà '¸óÅ×Å©¸®½ºÅä' ¿©ÁÖÀΰø ij½ºÆÃ '11¿ù °³¸·'
... ¿¡µå¸óµåÀÇ ¾àÈ¥³à·Î º¯½ÅÇØ »ö´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÙ ¿¹Á¤"À̶ó°í ¹àÇû´Ù. ¹ÂÁöÄà '¸óÅ×Å©¸®½ºÅä'´Â
ÇÁ¶û½º
À¯¸í ÀÛ°¡ ¾Ë·º»óµå¸£ µÚ¸¶ÀÇ µ¿¸í ¼Ò¼³À» ¿øÀÛÀ¸·Î ºñ±ØÀû ¿î¸íÀ» ³Ñ¾î¼± ³²ÀÚÀÇ º¹¼ö, ¿ë¼¿Í ÈÇØ ...
'¿¹½½Æ¼ºñ' ÇÑ¿¹½½, ÇÁ¶û½º Çâ¼öÀÇ µµ½Ã¸¦ °¡´Ù
... Áö³ 22ÀÏ ¿Â½ºÅ¸ÀÏ¿¡¼ ¹æ¼ÛµÈ ¸®¾ó¸®Æ¼ ÇÁ·Î±×·¥ '¿¹½½Æ¼ºñ'¿¡¼ ÇÑ¿¹½½Àº 'Çâ¼öÀÇ µµ½Ã'¶ó°í ºÒ¸®´Â
ÇÁ¶û½º
±×¶ó½º(Grasse)¿¡ ÃÊ´ë¹Þ¾Æ ¶°³ Ưº°ÇÑ Çâ±â ¿©ÇàÀ» ¼±º¸¿´´Ù. ÇÑ¿¹½½Àº Àü¼¼°è ÅëÆ²¾î ¿ÀÁ÷ ...
ÇÑ¿¹½½, ´Üµ¶ ¸®¾ó¸®Æ¼ '¿¹½½Æ¼ºñ' 22ÀÏ ¹æ¼Û
ÇÑ¿¹½½ÀÇ ´Üµ¶ ¸®¾ó¸®Æ¼ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¹æ¼ÛµÈ´Ù. 22ÀÏ ¹ã 9½Ã, ÇÑ¿¹½½ÀÇ
ÇÁ¶û½º
Çâ±â ¿©Çà±â¸¦ ´ãÀº ¸®¾ó¸®Æ¼ ÇÁ·Î±×·¥ '¿¹½½Æ¼ºñ'°¡ ¿Â½ºÅ¸ÀÏ¿¡¼ ¹æ¼ÛµÈ´Ù. '¿¹½½Æ¼ºñ'´Â Çâ¼öÀÇ µµ½Ã¶ó°í ...
ºí·¢ÇÎÅ©, ±«¹°½ÅÀÎ Àڽۨ ÀÔÁõ¡¦À½¿øÂ÷Æ® 1À§ ¼®±Ç
... ½Ì°¡Æ÷¸£, ÅÍŰ, ű¹, º£Æ®³² µî 14°³±¹¿¡¼ 1À§¿¡ ·©Å©µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ, ÆËÀÇ º»°íÀå ¹Ì±¹¿¡¼ 3À§,
ÇÁ¶û½º
7À§, ¿µ±¹ 11À§¸¦ ±â·ÏÇÏ¸ç ½ÅÀÎÀ¸·Î´Â ÀÌ·ÊÀûÀÎ ±Û·Î¹ú Àú·ÂÀ» °ú½ÃÇϰí ÀÖ¾î ½Ã¼±À» »ç·ÎÀâ´Â´Ù. ...
°û½Ã¾ç, '¿À³ª±Í' À̾î '³¡»ç¶û'¼µµ '²¿¸£µ¿' Ãâ½Å '¿ä¼½³²'
... ±×·±µ¥ ¹®Á¦´Â °û½Ã¾çÀÇ ±ØÁß ¹è¿ª '¹ÚÁØ¿ì'°¡ '²¿¸£µ¿' Ãâ½ÅÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. 120³â ÀüÅëÀÇ
ÇÁ¶û½º
¿ä¸®Çб³ '¸£ ²¿¸£µ¿ ºí·ç'´Â ¼ö¸¹Àº ¼ÎÇÁµéÀÌ µ¿°æÇÏ´Â ¸í¿¹ÀÇ Àü´çÀ̸ç ÃÖ°íÀÇ ½Ç·ÂÀÚ¸¸ ÀÔÇÐÇÒ ...
[Ⱥ¸] °¼Ò¶ó, ÇÑ ÆøÀÇ ±×¸²Ã³·³ ¿ì¾ÆÇÑ ¿©½Å
°¼Ò¶ó¿Í ÇÔ²²ÇÑ '½´¾î' 8¿ùÈ£ Ⱥ¸°¡ °ø°³µÆ´Ù. À̹ø Ⱥ¸ ÃÔ¿µÀº
ÇÁ¶û½º
ÆÄ¸®ÀÇ ÇÑ ¿Ü°û ÀúÅÿ¡¼ ÁøÇà µÇ¾ú´Ù. ¶°³ª±â ÀüºÎÅÍ °øÇ× ÆÐ¼ÇÀ¸·Î °¢Á¾ Æ÷ÅÐ »çÀÌÆ® ¸ÞÀÎÀ» Àå½ÄÇÑ ±×´Â ÃÖ±Ù ...
ÀÌÀüÆäÀÌÁö
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
´ÙÀ½ÆäÀÌÁö
¸ÇÀ§·Î