'인턴' 주역들이 유명 원작에 대한 부담감을 드러냈다.

24일 오전 서울 용산구 CGV용산아이파크몰에서 영화 '인턴' 제작보고회가 열려 김도영 감독을 비롯해 배우 최민식, 한소희가 참석했다.

'인턴'은 론칭 3년 만에 패션계의 다크호스로 급부상한 '선우'(한소희)의 회사에 경력 37년 차 실버 인턴 '기호'(최민식)가 입사하면서 시작되는 세대도 직급도 뛰어넘는 오피스 라이프를 그린 드라마.

'인턴'은 지난 2015년 개봉한 동명의 미국 영화를 리메이크한 작품이다. 배우들은 원작 영화에 대한 부담감과 더불어 한국판만의 매력을 강조했다.

한소희는 "원작이 많이 유명한 작품이라 부담이 없었다면 거짓말이다. 촬영할 때 원작을 잊으려고 노력했다. 제가 생각하는 '선우'로서 해석하려고 노력했다. 그렇다 보니까 본의 아니게 제 성격과 맞물리는 부분이 생기면서 캐릭터를 더 구체화할 수 있었다"라고 떠올렸다.

최민식은 "원작과 우리 작품을 비교하시는 건 좋다. 저는 그래서 관객분들께 어떠한 제안도 드리고 싶지 않다. 그냥 원작을 재밌게 봤는데 한국에서 제작된 '인턴'은 어떨까 하는 마음으로 봐주시면 좋겠다. 부족하다면 욕도 하고 비판도 해주셔라. 저도 그렇고 소희 배우도 그렇고, 감독님, 제작진, 배우들 모두 굳이 차별화를 두려하기보다 '우리 걸 보여주자'라는 일념으로 만들었다. 올가을, '인턴'과 더불어 훈훈한 한가위 보내시길 바란다"라고 덧붙였다.

한편, 영화 '인턴'은 오는 9월 16일 개봉한다.

▶이소라, 일주일 준비한 바디 프로필이 이 정도…365일 관리의 여왕

▶박하나♥김태술, 시험관 실패 후 맞은 결혼 1주년…초밀착+뽀뽀까지 신혼 무드

▶'최현석 딸' 최연수, 단유 후 자유 찾은 아들맘의 밤 외출…여고생 같은 미모 여전해