제시카 일본 별명 '악마', 어떤 의미? "치명적인 아름다움"
기사입력 : 2011.10.26 오전 10:48
제시카 일본 별명 / 사진 : SBS <강심장> 캡처

제시카 일본 별명 / 사진 : SBS <강심장> 캡처


소녀시대 제시카가 일본 별명의 이미를 공개했다.


25일 방송된 SBS <강심장> 100회 특집에 출연한 제시카는 "일본에서 '악마'라는 별명으로 불린다"며 악마의 뜻을 설명했다.


제시카는 "그런 별명이 있다는 것을 기사로 처음 접했을 때는 너무 속상했다"고 전했다.


이어 제시카는 "알고 보니 '악마'는 말하기 민망하지만, 일본에서는 치명적이고 아름다운 사람이라는 뜻이었다"고 말했고, 듣고 있던 배우 김지숙은 "치명적인 아름다움을 뜻하는 팜므파탈과 같은 의미구나"라며 제시카를 부러웠다.


이에 제시카는 "이런 별명을 갖게 해주셔서 일본 팬분들에게 감사했다"고 전했다.


그러자 김지숙은 "이런 악마라면 평생 악마소리 들어도 좋을 것 같다"고 말해 웃음을 자아냈다.



글 더스타 / thestar@chosun.com


픽콘 All Rights Reserved. 무단 전제 및 재배포 금지


키워드 제시카 , 제시카 일본 별명