뉴스룸 일본해 표기 논란, 심지어 한글 지도…"제작에 유의할 것"

뉴스룸 일본패 표기 지도를 사용해 논란이다.

지난 27일 방송된 '뉴스룸'에서는 미세먼지 관련 팩트체크에 나섰다. '중국발 미세먼지 문제에 대해 정부는 무엇을 했나'가 주제였다. 이 과정에서 뉴스룸 일본해 표기된 미국의 기후 연구 기구인 '버클리어스'의 미세먼지 지도가 사용됐다.

버클리어스 홈페이지에서 지도를 검색, 한국어로 번역하면 동해가 일본해로 나오는 것으로 알려졌다. 누리꾼들은 '팩트체크' 코너에서 한글로 일본해라는 글자가 버젓이 나왔는데, 정작 자신들의 뉴스에 대한 팩트체크는 없는 것 같다는 비판을 쏟고 있다.

이에 대해 JTBC 측은 '뉴스룸'에 이어 진행된 '1분 뉴스'에서 "오늘 방송된 뉴스룸 팩트체크에서 '버클리 어스'의 미세먼지 지도를 사용하는 과정에서 '일본해'로 자동 번역된 화면이 그대로 나갔습니다. 앞으로 제작 과정에 더욱 유의하겠습니다. 시청자들께 사과 드립니다"라고 공식적으로 사과했다.

이후 공식 SNS를 통해서도 "'팩트체크-중국발 미세먼지 대책 없이 정부는 뒷짐만?' 방송 도중 '버클리 어스'의 '미세먼지 지도'를 사용하는 과정에서 '일본해'로 자동 표기된 화면이 나갔다. 앞으로 제작 과정에 더욱 유의하겠다. 시청자들에게 사과드린다"고 재차 사과에 나섰다.

한편 이날 뉴스룸 일본해 표기 외에도 SBS '8뉴스'에서도 일본해 표기된 지도를 사용해 논란이 일고 있다.