싸이 가사 자막 포기, 'KOREAN' 스타일에 '쿨'한 자막

싸이 가사 자막 포기한 한 외국 방송사의 캡처사진이 화제다.

최근 한 온라인 커뮤니티에서는 싸이 가사 자막 포기한 외국 방송사의 캡처 사진이 게재돼 눈길을 끌었다.

이 방송사는 싸이의 '강남스타일'의 한국어 가사를 자막화하는 것을 아예 포기하고 '한국말로 노래하는 중(SINGING IN KOREAN)'이라는 문구로 대체했다.

싸이 가사 자막 포기한 사진을 보고 자신의 트위터를 통해 '스마트한 자막'이라고 평했다.