황석희 번역가가 응원봉을 자랑했다.

11일 황석희는 자신의 인스타그램에 "응원봉 이거밖에 없는데 사방에서 이쁜 것 자랑하네"라며 "김이나 씨도 아이유 응원봉 챙길거라고"라는 글과 함께 티니핑 응원봉을 공개했다. 깜찍한 비주얼이 시선강탈을 유발한다.

특히 최근 일베 논란에 휩싸인 김이나 작사가를 언급해 눈길을 끈다. 김이나는 과거 인터넷 방송 채팅창 등에서 삼일한이라는 여성 비하 단어를 비롯해 전 대통령을 비하하는 좌장면, 훠궈 등의 단어를 사용했다. 이 같은 사실이 뒤늦게 재조명됐고, 일부 네티즌은 김이나의 SNS를 찾아 '계엄령 어떻게 생각하세요? 탄핵 찬성하시나요? 2찍이세요?'라는 댓글을 남겼다.

이에 김이나는 자신이 진행 중인 라디오를 통해 "일베에 들어가 본 적도 없고, 저는 아직까지도 그 출처가 일베인지 알지도 못합니다"라며 "저도 계엄령 내린 순간부터 지금까지 분노 속에 있는 시민 중 하나입니다"라고 답하며 해명에 나선 바 있다.

한편 황석희는 여러 외화 번역가로 이름을 알렸다. 

▶ 수스, 마른 줄만 알았는데…속옷만 입은 모습에 드러난 은근한 볼륨감
▶ 김도연, 비키니 입고 바르셀로나 해변에 엎드렸네…매혹 그 자체
▶ 이열음, 시선을 어디에 두어야할지…가슴부터 배까지 트인 파격 드레스